20/12/2006

De marqué à marquant

En soixante courtes années - de marqué à marquant et numérotant;

En soixante ans - d'enfermé dans des ghettos à enfermant;

En soixante ans - de dépossédé à dépossédant;

En soixante ans - de celui qui défile en colonne les mains en l'air, à celui qui fait défiler en colonne les mains en l'air;

En soixante ans - d'écrasé au nom d'un nationalisme cruel, à celui qui écrase au nom d'un nationalisme cruel;

En soixante ans - de victime d'une abjecte politique de transfert, au soutien de plus en plus enthousiaste à une abjecte politique de transfert;

 

En tout et pour tout soixante ans, et nous n'avons rien appris.

Rien intériorisé.

Nous avons tout oublié. 

 

B. Michaël, juif pratiquant et éditorialiste du Yediot Aharonot, après qu'on eut découvert que les soldats israéliens numérotaient les bras des Palestiniens arrêtés.

 

Source : Le sionisme en Palestine/Israël fruit amer du judaïsme - André GAILLARD - Editions Bénévent (p.192) - Extrait de Michel WARSCHAWSKI et Michèle SIBONY (sous la dir.), A contre-coeur, les voix dissidentes en Israël, Textuel, 2003.